Een 17-jarige jongen en zijn vader stonden op het punt om hun auto af te tanken bij de ´Cowboys Shell ...