Steve Martin heeft flink uitgehaald naar de beweringen van zijn voormalige tegenspeelster Miriam Margolyes in Little Shop of Horrors. De 82-jarige actrice beweerde namelijk dat hij haar sloeg tijdens de opnames voor de film uit 1986.
Op de pagina’s van Margolyes’ nieuwe memoires Oh Miriam: Stories from an Extraordinary Life, nam ze geen blad voor de mond en suggereerde dat Martin niet helemaal de vriendelijke, beminnelijke figuur is die fans denken dat hij is.
In plaats daarvan beschreef Margolyes de acteur als “verschrikkelijk” tegen haar op de set. Ze suggereerde dat hij haar meer dan eens had geslagen tijdens het filmen van Little Shop.
“IK WERD DE HELE DAG GESLAGEN”
Volgens de Independent schreef Margolyes in haar memoires, die op 12 september verschenen: “Ik werd de hele dag geslagen door deuren die in mijn gezicht opengingen; herhaaldelijk geslagen, gemept en neergeslagen door een liefdeloze en onverbloemde Steve Martin – misschien deed hij wel aan methodacting – en kwam chagrijnig thuis met een barstende hoofdpijn.”
Ze voegde eraan toe: “Laat het niet gezegd zijn dat ik nooit heb geleden in de naam van kunst.”
De actrice herhaalde de verontrustende beweringen tijdens een interview met de Australische krant news.com.au terwijl ze haar boek promootte.
Het artikel gaat verder onder de foto:
“Steve was en is briljant, dit gaat niet over zijn talent, maar over zijn vriendelijkheid op dat moment in zijn leven,” zei Margolyes.
Terugdenkend aan het filmen van het beroemde musicalnummer “Dentist!” – waarin Martin’s personage Margolyes slaat en een deur in haar gezicht dichtslaat – voegde de 82-jarige eraan toe:
“IK VOND HET NIET LEUK EN HAD BARSTENDE HOOFDPIJN”
“Ik vond het niet leuk en ik had barstende koppijn aan het eind van de dag.
“Hij [Martin] was ongelooflijk onvriendelijk, omdat hij een perfectionist was. Hij was een artiest en het enige waarin hij geïnteresseerd was, was om het komische moment goed te krijgen. Hij had groot gelijk om dat te doen, maar hij had mij erbij moeten betrekken.
“Ik zou de persoon met wie ik werkte erbij betrokken hebben. Daar was hij niet in geïnteresseerd.”
Tot slot voegde ze eraan toe: “Ik vond hem gewoon verschrikkelijk. Hij was een kl——, dat is alles wat ik je kan vertellen.”
Het artikel gaat verder onder de foto:
Het hoeft geen betoog dat de beschuldigingen al snel een reactie opriepen van fans van de betrokken partijen. Martin van zijn kant ontkende de beweringen en noemde ze “pejoratief”.
STEVE MARTIN: “IK MOET BEZWAAR MAKEN”
In een verklaring aan Fox News Digital schreef de ster van The Pink Panther:
“Toen ik voor het eerst het pejoratieve verslag van Miriam Margolyes las over onze scène in Little Shop of Horrors, was ik verbaasd. Mijn herinnering is dat we een goede communicatie hadden als professionele acteurs. Maar als er wordt gesuggereerd dat ik haar pijn heb gedaan of op een of andere manier onzorgvuldig was bij het doen van de stunts, MOET IK BEZWAAR MAKEN.”
Hij ging verder: “Ik herinner me dat ik EXTREEM voorzichtig was met de nepstoot – dezelfde voorzichtigheid die ik bij elke soortgelijke scène zou gebruiken. Ze verzekerde me dat ze zich goed voelde, en we deden een paar succesvolle takes en stopten.
“Er was nooit lichamelijk contact tussen haar en mij, niet per ongeluk of anderszins, in deze scène of eender welke andere.”
“Op de set waren ook de zeer bekwame en gevoelige regisseur Frank Oz, een stuntcoördinator, een cameraploeg, een scriptbegeleider en figuranten aanwezig die de hele, zeer goed gerepeteerde scène zagen.”
RAAR MAAR WAAR?
Het toeval wil dat de regisseur van Little Shop of Horrors, Frank Oz, zich ook over de zaak heeft uitgesproken en zich achter Martins versie van de gebeurtenissen lijkt te scharen.
“Ik repeteer fysieke acties altijd in slow motion,” zei Oz in zijn verklaring aan Fox News Digital. “De scène zou een nepstoot bevatten. Het is raadselachtig waar ze het over heeft. Het is niet de Steve die ik ken en die niemand kent. Hij is altijd professioneel geweest en respecteerde iedereen tijdens al mijn opnames.”
Ik ben een grote Steve Martin fan, dus ik moet toegeven dat ik verbaasd was over Margolyes’ beweringen. Wat denk jij ervan?
Als je Martin ook waardeert, bekijk dan hier de verklaring die hij vorig jaar aflegde en waarin hij bevestigde dat de geruchten waar waren.