Dit prachtige eerbetoon aan “oudere vrouwen” wordt door miljoenen bekeken

Avatar
Niels Barrezeele
 
maart 27, 2020
Niels Barrezeele Read about Niels Barrezeele

Donnalou Stevens is ervan overtuigd dat oudere vrouwen niet de waardering krijgen die ze eigenlijk verdienen. Dus besloot de vrouw om een lied te maken om hulde te brengen aan oudere dames. Haar lied gaat als een lopend vuurtje rond op internet, en terecht!

Miljoenen mensen die het filmpje bekeken hebben zingen luid mee op de maat van de muziek. Ik zelf zong ook elk woord mee van de mooie tekst, en ik heb het alvast gedeeld op mijn Facebook om alle oudere vrouwen in de bloemetjes te zetten!

Luister naar het lied hieronder in het bijhorende filmpje en voel je vrij om dit te delen! Want zoals jullie allemaal weten, op schoonheid staat geen leeftijd!

https://youtu.be/O4QzHeUE-CM

De tekst brengt hulde aan oudere vrouwen

Dit zijn enkele zinnetjes uit het lied, voor iedereen die wil mee zingen! Het is in het Engels, maar onderaan vind je de vertaling terug. “Well, I'm not 16, not a beauty queen. My eyes are baggin 'and my skin is saggin' And if that's the reason you don't love me, Maybe that's not love. I ain't 20 either and I don't care either. My hair is gray and I like it that way. And if that's the reason you don't love me, Maybe that's not love. If you don't think I rock, we ain't gonna roll.
If you don't think I hung the moon, my hot just turned to cold. If you want a younger model, I wish you well, sweet pea. Cuz if you can't see what it is you have, Then you ain't having me."

Vertaling:

"Wel, ik ben geen 16, en ik ben ook geen schoonheidsprinses. Ik heb zakken onder m'n ogen en mijn huid is slap. En als dat de reden is waarom je niet van me houdt, dan is dat geen liefde. Ik ben geen 20 meer en dat vind ik niet erg. Mijn haar is grijs en dat vind ik mooi zo. En als dat de reden is waarom je niet van me houdt, dan is dat geen liefde. Als je me niet gaaf vindt, dan zullen we geen vrienden zijn. Als je me niet neemt zoals ik ben, dooft mijn warmte voor je uit. Als je een jonger model wilt, dan zeg ik, 'vaarwel, veel succes!' Want als je niet apprecieert wat je hebt, dan ben je me niet waard!"