De tweeling uit ‘The Shining’ werd na klassieke filmhit afgewezen door acteerscholen – dit zijn ze vandaag

Velen beschouwen The Shining als één van de beste horrorfilms ooit.

De Stanley Kubrick-film – gebaseerd op een roman van Stephen King – werd uitgebracht in 1980, met Jack Nicholson in de hoofdrol. Veel facetten van de film werden legendarisch en de acteurs kregen een speciaal plekje in de filmgeschiedenis. Niet in de laatste plaats de ronduit huiveringwekkende tweeling, de “Grady Girls”, gespeeld door Lisa en Louise Burns.

Ze waren pas 12 jaar oud toen Kubrick ze een rol gaf in de film hoewel dit helemaal niet de bedoeling was. In feite was hun casting als de Grady Girls een ongeluk. Kubrick was nooit van plan geweest om tweelingzussen te gebruiken.

Wat is er met de Grady Girls gebeurd? En hoe zien ze er nu uit? Hier is het verhaal.

The Shining, Twins
Instagram/theshiningtwins

Kindacteur zijn moet een buitengewone ervaring zijn. Niet alleen omdat je uren en uren op een filmset kan doorbrengen (waarschijnlijk een van de beste speeltuinen waar een kind ooit van kan dromen), maar ook omdat acteur worden een ambitie is voor veel jongeren.

‘The Shining’ tweeling– ‘Grady Girls’

Nu, op een set zijn verschilt aanzienlijk naargelang wat voor soort film of televisieserie wordt gefilmd. De ervaring van Mary-Kate en Ashley Olsen op de set van Full House was waarschijnlijk veel luchtiger dan die van kinderen die in horrorfilms schitteren.

En als we het over horrorfilms hebben, zijn er twee zussen die nauwer met horrorfilms worden geassocieerd dan de meeste kinderen in de filmgeschiedenis.

Lisa en Louise Burns waren slechts 12 jaar oud toen Stanley Kubrick hen castte als de Grady Girls in zijn horrorfilm The Shining uit 1980. Het was een fantastische ervaring en niet lang geleden onthulden ze details over hoe het was om met mensen als Jack Nicholson en regisseur Kubrick te werken.

Hoewel ze actrice wilden worden, werden ze afgewezen door de Royal Academy of Dramatic Art in Londen. Hierna gingen totaal andere richtingen uit.

Hier is alles wat u over hen moet weten – en hoe ze er vandaag de dag uitzien, op 54-jarige leeftijd.

Stanley Kubrick
Stanley Kubrick. Youtube/YohanesChristian

The Shining werd uitgebracht in 1980. Gebaseerd op het gelijknamige verhaal van Stephen King uit 1977 en geregisseerd door de legendarische Stanley Kubrick.

Hoe Stanley Kubrick ‘The Shining’ maakte

“Ik ben altijd geïnteresseerd geweest in ESP (ExtraSensoryPerception) en het paranormale. Naast de wetenschappelijke experimenten die suggereren dat we geen sluitend bewijs hebben voor het bestaan ervan, weet ik zeker dat we allemaal de ervaring hebben gehad een boek te openen op de exacte pagina die we zoeken, of dat we aan een vriend denken net vooraleer deze belt”, legt Stanley Kubrick uit in een interview.

“Maar The Shining is niet ontstaan uit een bepaalde wens om hier een film over te maken. Het manuscript van de roman werd mij toegestuurd door John Calley van Warner Bros. Ik vond het een van de meest ingenieuze en opwindende verhalen van het genre die ik had gelezen,” herinnert hij zich.

“Het leek een buitengewoon evenwicht te vinden tussen het psychologische en het bovennatuurlijke. Zodanig, dat je dacht dat het bovennatuurlijke uiteindelijk zou worden verklaard door het psychologische: ‘Jack moet zich deze dingen voorstellen omdat hij gek is.’ Dit zou je toestaan je twijfels omtrent het bovennatuurlijke te pauzeren totdat je zo grondig in het verhaal was verdiept dat je het praktisch onmerkbaar zou accepteren.

Vanaf het begin wist Kubrick precies wie hij in de film wilde. Jack Nicholson was destijds een van de populairste acteurs in Hollywood. Naast Spencer Tracy en Jimmy Cagney vond Kubrick dat hij de allergrootste ster was.

Bovendien vond de legendarische regisseur – die ook andere klassiekers regisseerde zoals 2001 A Space Odyssey, Full Metal Jacket en A Clockwork Orange – dat hij een deskundig iemand nodig had voor de hoofdrol. Dit was Jack Nicholson en zo kreeg hij de rol van Jack Torrance.

Jack Nicholson, The Shining
Youtube/Movieclips

“Zijn werk is altijd interessant, helder bedacht en heeft de X-factor, magie. Jack is bijzonder geschikt voor rollen die intelligentie vereisen. Hij is een intelligente en geletterde man, en dit zijn kwaliteiten die bijna onmogelijk te acteren zijn. In The Shining ben je ervan overtuigd dat hij een schrijver is, al dan niet gefaald’, legt Kubrick uit.

Lisa en Louise Burns – ‘The Shining’ tweeling

Shelley Duvall was Wendy Torrance, terwijl Danny Lloyd de rol van de jongere Danny speelde. In het verhaal gaat het gelukkige gezin van drie naar het geïsoleerde Overlook Hotel in de Colorado Rockies voor de winter. Een sinistere aanwezigheid beïnvloedt de vader echter gestaag, waardoor hij onvoorstelbaar gewelddadig wordt.

Tegelijkertijd begint Danny gruwelijke dingen te zien uit zowel het verleden als de toekomst. Op een bepaald moment in de film wordt hij uitgenodigd om te komen spelen met de tweeling, de zogenaamde Grady Girls, gespeeld door Louise en Lisa Burns.

De tweeling in The Shining is best eng als je de film bekijkt. Ze houden elkaars hand vast en staren griezelig door de gang. Ze dragen jurken met linten om hun middel en krullen in hun haar. Als je de film hebt gezien, weet je waar ik het over heb.

Voordat ze hun rol in The Shining kregen, hadden Lisa en Louise Burns, uit Londen, Engeland, geen acteerwerk gedaan. Het blijkt dat het slechts per ongeluk was dat ze een rol in Kubricks film kregen.

Kubrick was nooit van plan geweest om tweelingzussen in de film te gebruiken, maar veranderde ergens onderweg van gedachten.

“Stanley [Kubrick] was iemand die niet wist wat hij zocht totdat hij het vond”, zei Lisa Burns in een interview in 2014 met Daily Mail.

“We waren nog nooit naar een acteerschool geweest, maar we hadden eerder wat tv-werk gedaan, waardoor we dus een agent hadden. Ze belde onze moeder en zei: ‘Stanley Kubrick is op zoek naar zussen.'”

The Shining, Twins
Youtube/Movieclips

“Stanley was niet op zoek naar een tweeling, maar we deden toch mee. Als we geen auditie hadden gedaan, waren de rollen waarschijnlijk naar twee meisjes van verschillende leeftijden gegaan, zoals de personages in het boek, “voegde Lisa eraan toe. “Het werkte zeker in ons voordeel omdat Stanley besloot dat een tweeling gewoon griezeliger was.”

Veel tijd doorgebracht met Jack Nicholson op de set

Het beeld van Lisa en Louise die in de gang van het hotel staan en elkaars hand vasthouden zal ik nooit vergeten. Het nu legendarische citaat, “Come and play with us” (Kom en speel met ons) tegen de jonge Danny, is ondertussen iconisch.

Op de set brachten Lisa en Louise Burns veel tijd door met de rest van de ploeg, ook al verschenen ze maar ongeveer 30 seconden in de film.

De tweeling haalt herinneringen op aan hun tijd op de set van The Shining en heeft veel verhalen te vertellen. Jack Nicholson — die een waanzinnig, magnifiek personage creëerde als Jack — stond erom bekend maniakaal te zijn betreffende zijn acteerwerk en veranderde vrijwel in zijn personage, zelfs als de camera’s niet aan het filmen waren.

Maar Lisa en Louise Burns onthullen ook een andere kant van Nicholson. Op de set werd hij een vaderfiguur en mentor voor de jonge meisjes. Tussen de scènes door deed hij dutjes op de grond om in het personage te blijven.

Nu waren Lisa en Louise nog nooit eerder op een filmset geweest. Het was natuurlijk een uitzonderlijke plek. The Shining werd grotendeels gefilmd in Elstree Studios in Hertfordshire, Engeland.

The Shining, Twins
Instagram/theshiningtwins

Zoals gezegd verschenen de Grady Girls niet zo lang in de film. Stanley Kubrick wilde echter dat de meisjes elke dag op de set kwamen om tussen de opnames door met de jonge Danny te spelen.

“Hij wist niet dat het een horrorfilm was”

Omdat de jongen nog maar vijf jaar oud was toen hij werd gecast als de zoon van Jack Nicholson’s personage in The Shining, beschermde regisseur Stanley Kubrick hem uitermate.

Hij besloot de jonge Danny niet te vertellen waar de film over ging en de crew deed hun best om te verbergen dat het een horrorfilm was. In één scène – waarin actrice Shelley Duvall gillend wegrent met Danny in haar armen – herinnerde Lisa zich hoe ze in plaats daarvan een levensgrote pop droeg. Zo moest Danny niet naar haar angstaanjagende geschreeuw luisteren.

“Danny was gewoon een normaal jongetje en een heel lief kind. Zijn ouders werkten bij de spoorlijn en het was zijn eerste acteerbaan. We speelden veel met hem, net als met ons eigen broer,’ zei Lisa.

“Hij had veel meer scènes dan wij, maar het maakte ons helemaal niets uit. We hebben ons heel goed vermaakt. Hij deed het geweldig, maar hij wist nooit waar de film echt over ging, hij wist helemaal niet dat het een horrorfilm was.”

De legendarische jurken van Lisa en Louise Burns uit The Shining toeren nog steeds de wereld rond. Ze hadden elk twee sets jurken. De tweeling werd door hun verschijning in de legendarische horrorfilm van de ene op de andere dag beroemd.

Lisa en Louise Burns uit ‘The Shining’ – vandaag, werk, foto’s

Toch was niet alles even geweldig om op zo’n jonge leeftijd in een film te spelen. Zoals gezegd wilden zowel Lisa als Louise graag actrice worden, maar omdat ze al in een film hadden gespeeld, werden ze afgewezen door verschillende acteerscholen.

De prestigieuze acteeracademie, The Royal Academy of Dramatic Art in Londen, was een van degenen die nee zeiden. Dit was, zeker voor Louise, een hele harde klap.

“Toen ik jonger was, was het mijn grote droom om een filmster te worden zoals Judy Garland of Greta Garbo, echte filmsterren,” zei ze.

“Ik deed een auditie bij RADA maar ze zeiden dat ze me niet konden accepteren omdat ik in een film had gespeeld. Dit maakte me zogenaamd een professionele actrice en ze accepteerden geen professionals. De vrouw wilde niet eens een auditie afnemen hetgeen een enorme klap was voor mij. Ik besloot toen wetenschapper te worden.”

“Het was daardoor moeilijk om opgemerkt te worden,” voegde Lisa eraan toe. “We hadden waarschijnlijk meer geluk gehad als we gewoon hadden gelogen.”

Dus wat doen Louise en Lisa Burns – de Grady Girls – vandaag?

Nou, Lisa werd advocaat, terwijl Louise als wetenschapper verschillende publicaties op haar palmares heeft.

The Shining, Twins
Instagram/theshiningtwins

Maar ook al verliep hun acteercarrière niet zoals ze wilden, ze zullen voor altijd een speciale plaats innemen in de harten van horrorfilmliefhebbers.

“Zoiets is een ongelooflijk compliment”

In feite reizen beide zussen nog steeds over de hele wereld om fans te ontmoeten op verschillende conventies.

“We ontmoetten een fan in Canada die op elk been een tatoeage van ons had”, vertelde Louise aan Daily Mail.

“We hebben ook mensen ontmoet die ons individueel op elke arm getatoeerd hebben en wanneer ze hun armen bij elkaar houden, zie je hoe we elkaars hand vasthouden. Voor ons is zoiets een ongelooflijk compliment.”

Er zijn nog steeds grote gelijkenissen te zien van toen Louise en Lisa jong waren en in The Shining speelden.

Deel dit artikel op Facebook met vrienden en familie als je The Shining hebt gezien!

Je kunt ons nu ook volgen op Instagram voor meer goede verhalen, foto’s en video’s.